Julien in Florence se odločita ubiti njenega moža, njegovega šefa. Umor načrtujeta v petek popoldne, tik pred zapiranjem pisarn v središču mesta. Vse gre kot po maslu, Julien opravi umor, pospravi dokaze ... in stopi v dvigalo, čeprav se zaveda, da se v petek popoldan ob določeni uri vsa elektrika v zgradbi odklopi. Julien obstane v dvigalu. Medtem noro zaljubljen par pred zgradbo opazi Julienov šik avto ter ne mine minuta, ko ga ukradeta in pobegneta proti periferiji. Medtem ko skuša Julien najti pot iz dvigala, ga Florence obupano išče po celem mestu.

Scenarij: Roger Nimier, Louis Malle, po romanu Noëla Calefa
Fotografija: Henri Decaë
Glasba: Miles Davis
Igrajo: Jeanne Moreau, Maurice Ronet, Lino Ventura, Yori Bertin, Florence Carala
Produkcija: Nouvelles Éditions de Films