Besedilo Kakšno ime pa je to?! francoskih avtorjev Matthieuja Delaporta in Alexandra de La Patellièra se zdi, vsaj na prvi pogled, lahkotna komedija. Vendar v svojem bistvu močno presega ta žanr, saj nam poglobljeno branje razgrne natančno strukturirano komorno dramo, ki v omejenem času in prostoru razgali številne razpoke v odnosih posameznikov.
Zgodba je strnjena v en sam večer in v en sam prostor - v dnevno sobo pariškega stanovanja, v katerem prebivata Pierre, univerzitetni profesor, in njegova žena Elizabeth, učiteljica francoščine. Zakonca sta na večerjo povabila Elizabethinega brata Vincenta in Anno, njegovo partnerko, ter Clauda, Elizabethinega prijatelja iz otroštva. Zbrali so se v pričakovanju sproščenega večera, ne sluteč, da bo intimen prostor kmalu postal prizorišče nepričakovanih napetosti.